Ttipi ttapa, ttipi, ttapa, Korrika !

Non classé

Ttipi ttapa, ttipi, ttapa, Korrika!

Ein einzigartiges Erlebnis für den Erhalt der baskischen Sprache zu erleben, das ist Korrika. Korrika, ihr da? Was ist das ? Die Korrika ist ein „Staffellauf“, der von AEK, der Trainings- und Bildungsorganisation für Erwachsene (gau eskola), organisiert wird und 11 Tage und 10 Nächte ununterbrochen durch das Baskenland reist. Lass es regnen, […]

Profiter des vacances d’hiver à Bidart

Erlebnisse

Genießen Sie die Winterferien in Bidart

Die Winterferien sind eine Gelegenheit, Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen, sich zu entspannen, Spaß zu haben, aber auch sich weiterzubilden. Ob es regnet, windig ist, schneit (oder nicht), in Bidart finden Sie bestimmt Indoor- oder Outdoor-Aktivitäten, die Ihnen Spaß machen werden. Wir bieten Ihnen einige Highlights. Toki Toki sagen wir […]

Saint Valentin : Cupidon a encore frappé💘

TIPPS

Valentinstag: Amor schlägt wieder zu💘

Wer Februar sagt, meint Lichtmess, Karneval, aber auch Valentinstag. Einige feiern dieses Datum und andere nicht, aber für diejenigen, die ihre Liebe in Bidart feiern möchten, sind hier einige Angebote zu diesem Zweck geplant, die Sie nicht gleichgültig lassen sollten. Cocooning Valentinstag Von 12 bis […]

2024 – En avant les histoires  !

TIPPS

2024 – Weiter zu den Geschichten!

Zu Beginn des Jahres gibt es hier nun einige Neuerungen zu entdecken. Sie müssen nicht auf sonnige Tage warten, um sie auszuprobieren. Ob Entdecken im 4L, Mode & Stoff oder auch Entspannung, 2024 wird reich an Erlebnissen! Aus Chakanadenda wird Chiffon et Marionnette. Nachdem Marion 4 Jahre lang als Angestellte von Chakanadenda gearbeitet hat, […]

Olentzero : les origines

Erlebnisse

Olentzero: die Ursprünge

Er ist eine Figur, die jeden Winter zur Weihnachtszeit zurückkehrt. Er hat ein geschwärztes Gesicht und trägt abgetragene und schmutzige Kleidung, was ihn etwas furchteinflößend macht. Werden Sie zu einer Kultfigur in der baskischen Kultur, aber wer ist Olentzero wirklich? Von wo kommt er ? Was ist seine Rolle? Lichtträger Olentzero […]

10 idées de cadeaux de Noël ‘Made in Bidart’  !

TIPPS

10 Weihnachtsgeschenkideen 'Made in Bidart'!

Weihnachten rückt immer näher und es ist an der Zeit, die berühmte Liste der Weihnachtsgeschenke vorzubereiten, auf die sich alle freuen, aber manchmal sind Ihnen die Ideen ausgegangen! Keine Panik ! Wir haben für Sie eine Auswahl an 100 % made in Bidart Geschenkideen vorbereitet, die Sie in […]

Les immanquables de cet automne

TIPPS

Ein Muss in diesem Herbst

Egal, ob Sie hier zu Hause sind, im Urlaub sind oder auf der Durchreise sind, um Herbstluft zu schnuppern, hier ist unsere „To-Do-Liste“ mit Veranstaltungen, die Sie diesen Herbst im Baskenland nicht verpassen sollten. Genießen Sie die Hendaye-Familie: Nehmen Sie vom 23. Oktober bis 3. November an der Kinderwoche teil. Im Kalender: ein […]

Les vacances de la Toussaint approchent à grand pas !

TIPPS

Die Allerheiligen-Feiertage stehen vor der Tür!

Endlich die erste Pause des Schuljahres, die ideale Zeit, um in unserem schönen Dorf neue Kraft zu tanken! Unser Team hat für Sie einen Cocktail an Aktivitäten in Bidart zusammengestellt. Langeweile kommt so schnell nicht auf! Toki Toki – der Ort zum Bi Die Toki Toki-Bibliothek hat ein Programm zusammengestellt […]

Des activités à faire toute l’année

Non classé

Aktivitäten das ganze Jahr über

In Bidart, wie überall im Baskenland, sagen wir gerne, dass es immer etwas zu tun gibt: Treffen, die die Monate, die Wochen, das ganze Jahr über punktieren, jeder ist ein Vorwand, um zusammenzukommen! Atmen Sie die frische Luft ein… Ein sensibles Naturgebiet, Klippen mit Blick auf den Ozean, ein […]

Le Camping Ur Onea, une histoire de famille

Interviews

Camping Ur Onea, eine Familiengeschichte

Wenn Sie durch die Empfangstür gehen, besteht kein Zweifel daran, dass Sie sich bereits in jemandes Zuhause willkommen fühlen. Mit einem warmen Lächeln und einem unterstützenden Blick kamen wir sicher auf dem von Pantxika Goya und seinem Bruder Roger geführten Camping Ur Onea an. In ein paar Jahrzehnten wurde das Campen auf Marie & Josephs Bauernhof […]