Jo bestuurde!

Jon & Patxi Tambourindeguy

Deze twee wereldkampioenen zijn vooral ambachtslieden gedreven door de wens om hun passie door te geven.
Met Ona Pilota hebben Jon en Patxi Tambourindeguy een productie- en initiatieworkshop gecreëerd zoals nergens anders. We ontmoetten de twee "broers", deze lokale kinderen die het bidartar-temperament beter dan wie dan ook belichamen.

Jon en Patxi, hoe zijn jullie verhaal met Bidart tot stand gekomen?
We zijn geboren in Bayonne, maar ons hele leven is in Bidart. We zijn er opgegroeid en hebben onze carrière opgebouwd. Het is ons dorp, we zijn het alles verschuldigd. Het was belangrijk voor ons om onze werkplaats in Bidart te creëren en er het visitekaartje van het Baskische peloton van te maken.
We zijn niet weinig trots: Bidart is vandaag de dag een maatstaf voor deze sport.

Je praat met passie over dit dorp. Wat zijn je favoriete plekken?
Het plein is prachtig en de kapellen bieden een adembenemend uitzicht op de oceaan. Het is echt magisch. Het kustpad en de stranden behoren ook tot de schatten van Bidart. Iets drinken bij Elissaldia, wiens baas ook een pelota-speler is, of at Fronton Bar, het is eigenlijk alleen maar geluk. En we ontdekten deKoskenia Hostel. Het is een nieuw concept wat een echte meerwaarde is voor Bidart.

Je groeide op voor de frontons. Had je zo'n stijging verwacht?
We zijn altijd al gepassioneerd geweest door competitie, maar we hadden geen specifieke ambitie. Het enige dat telde was het plezier van het "typen" na school. De evolutie verliep heel natuurlijk. We hebben allebei vergelijkbare reizen en zijn de ene na de andere etappes overgestoken totdat we het Franse team integreerden en belangrijke titels wonnen.

Patxi, in 2003 word je wereldkampioen UXNUMX in Cuba. Is het het mooiste moment uit je carrière?
Het blijft een tijdje helemaal uit elkaar. Ik mikte niet per se op de titel en ik had niet al te veel druk. Het winnen van deze wereldkampioenschappen, het delen van deze medaille met mijn dierbaren was echt een geweldige ervaring. Dit zijn ongelooflijke tijden. Dit hielp mijn carrière te lanceren en het Baskische peloton een nieuwe reputatie te geven. Het jaar 2003 was echt uitzonderlijk voor mij met de titel van kampioen van Frankrijk en vervolgens van wereldkampioen voordat ik naar de Verenigde Staten vertrok.

Wat heeft je Miami-ervaring je gebracht?
Na deze wereldtitel besloot ik het Amerikaanse avontuur te proberen. Ik ben tien jaar in Miami beland. Ik had het hele jaar door een professionele status met contracten. Ik deed elf van de twaalf maanden pelota, zes dagen per week, het was echt intens. En spelen in Florida is ook een kans om de beste ter wereld te ontmoeten. Een toewijding voor ons, Baskische spelers: we spelen eerst thuis, we klimmen bij de besten in de regio voordat we worden geselecteerd uit degenen die naar Florida gaan... het hoogtepunt van een carrière.

En jij Jon, vertel ons over je staat van dienst. Wat zijn je beste herinneringen?
Mijn beste herinnering is deze overwinning op de wereldkampioenschappen in Barcelona in 2007. Vier jaar na de kroning van mijn broer hebben we de kroon mee naar huis genomen. Twee jaar later won ik het WK en in 2011 ging ik onder professionele status. Ik kreeg de kans om te evolueren in Mexico. In onze sport is het fronton van Mexico-Stad een instituut. Daar is er veel ijver rond de Cesta Punta die binnen wordt gespeeld.

Kunnen we je zien spelen in Bidart en bij welke gelegenheid?
We maken deel uit van het Franse team en we bereiden ons voor op het WK dat oorspronkelijk gepland stond voor Cuba in oktober 2020 en een jaar werd uitgesteld. Dit is onze prioritaire doelstelling samen met coach Philippe Etcheberry. In de regio spelen we op verschillende frontons als onderdeel van het ProTour-circuit: in Biarritz, Hossegor, Pau, Saint-Jean-de-Luz of zelfs Saint-Jean-Pied-de-Port. Als professionals spelen we alleen op overdekte frontons - Jaï Alaï in het Baskisch. En bovenal verwelkomen we het publiek en de vakantiegangers in onze Ona Pilota-werkplaats in Bidart. Dit is in de eerste plaats wat ons motiveert en gelukkig maakt.

Ona Pilota, we hebben dit woord gehoord sinds we klein waren. En vandaag genieten we van de vreugde om onze passie te beleven en te delen met het publiek.

Patxi Tambourindeguy

Met Ona Pilota zet u een nieuwe stap voorwaarts. Maar waar komt deze naam vandaan?
Dit betekent in het Baskisch “de goede bal”. We hebben dit woord gehoord sinds we heel jong waren. Plots namen we het heel natuurlijk terug voor onze werkplaats. En vandaag genieten we van het geluk om onze passie te beleven en te delen met het publiek.

Wat kunnen we ontdekken in deze workshop?
Ons doel is om het Baskische pelotaspel te democratiseren door de deuren van onze werkplaats in Bidart te openen. We organiseren bezoeken om een ​​dubbele knowhow uit te leggen: die van cestero, het woord dat verwijst naar de ambachtsman die de chisteras maakt, en dat van pelotero, de maker van de bal. We presenteren het vlechten van chistera-handschoenen en de verschillende stadia die betrokken zijn bij het maken van de bal, zodat bezoekers alles weten over het maken van de instrumenten. En natuurlijk organiseren we demonstraties en inleidende of gevorderde cursussen om de Baskische pelota te ontdekken. Het idee is om deze discipline voor iedereen toegankelijk te maken.

Is het ook een manier om de Baskische cultuur te promoten?
Onze hele aanpak is doordrenkt met de Baskische cultuur. We leren bezoekers ook de woorden van het Baskische peloton zoals " Jo "Wat betekent dat ik huur," Zuri " de jouwe, " Lucht "op de vlucht", Segi "Doorgaan of" lasai " langzaam. We gebruiken veel technische termen om te communiceren tussen spelers in hetzelfde team. Het is vaak spectaculair en vooral populair bij het publiek en vakantiegangers. Het is onze manier om onze liefde voor deze sport en de Baskische cultuur te delen.

Heb je zelfs een kledingcollectie gelanceerd?
Ja, een verzameling pelota petten en truien. We wilden de lijnen verplaatsen en breken met de traditionele codes van de bal. Bij Bidart houden we van uitdagingen en durven. Deze eclectische en inventieve kant zonder zichzelf serieus te nemen, is het niet precies de geest van Bidart? We zijn altijd gewend geweest om op plekken te wonen waar we alles konden doen en we hebben dit levensritme in Bidart aangehouden. Het is een dorp dat zowel kalm als vredig is, maar ook erg dynamisch, waar duizend activiteiten te beoefenen zijn in een fantastische omgeving. Zoals de meeste mensen thuis, spelen we pelota, we surfen, we vissen en we zijn super chauvinistisch. Het is voor dit alles dat we hartstochtelijk van ons dorp houden.