Les vacances de la Toussaint approchent à grand pas !

aholku

Santu Guztien jaiak gerturatzen ari dira!

Hasiera Bloga Zer egin Bidarten Santu Guztien jaiegunetan? Azkenik ikasturteko lehen atsedenaldia, gure herri ederrean indarrak berreskuratzeko garai aproposa! Gure taldeak Bidarten egiteko jardueren koktel bat hautatu du zuretzat. Ez zara laster aspertuko! Toki Toki – the […]

Des activités à faire toute l’année

aholku

Urte osoan egiteko jarduerak

Bidarten, Euskal Herriko leku guztietan bezala, beti dagoela zer egiteko esatea gustatzen zaigu: hilabeteak, asteak, urte osoan zehar, denak elkartzeko aitzakia izaten diren bilerak! Arnastu aire freskoa... Eremu natural sentikorra, Ozeanora begira dauden itsaslabarrak, […]

Que faire à Bidart pour l’Ascension ?

aholku

Zer egin Bidarten Igokunderako?

Maiatzaren hilabete honek jaiegun asko eskaini dizkigu, eta ez da amaitu asteburu berri bat zabaltzen ari baita. Ingurua (ber)ezagutzeko eta gure aisialdiaz gozatzeko aukera! Isabelle Omer-en pintura eta Pascal Billard-en eskulturen erakusketa Egunero 10:19etatik 21:XNUMXetara maiatzaren XNUMXera arte […]

Que faire le week-end du 6, 7 et 8 mai à Bidart ?

aholku

Zer egin maiatzaren 6, 7 eta 8ko asteburuan Bidarten?

Zatoz 3 eguneko asteburu luze hau Bidarten pasatzera? Ez itxaron eta deskubritu artikulu honekin burua oroitzapenez beteta etxera itzultzeko aukera emango dizuten asteburu honetako jarduera guztiak.Oraindik ez duzu ostaturik? Ez zaitez izutu, gure ostalariengandik eskuragarri dauden gelak, estudioak eta apartamentuak ere aurkituko dituzu [...]

Euskaraldia Bidarten !

aholku

Euskal Herria Bidarten!

Bidart Euskaraldiaren alde mobilizatzen ari da! Azaroaren 18tik abenduaren 2ra, Euskaraldia mugimenduak euskaldunak (esperientziadunak zein hasiberriak) egunero euskara praktikatzera animatzen ditu. Ekintza eta ekitaldi desberdinak antolatzen dira denek hasteko! Gehiago esaten dizugu... Bidarte Euskaraldirako mobilizatzen da! […]

Que faire à Bidart pendant les vacances de la Toussaint ?

aholku

Zer egin Bidarten Santu Guztien jaiegunetan?

Santu Guztien jaiegunak, beti zain ditugu. Ikasturtearen lehen atsedenaldia da, indarrak berreskuratzeko garai aproposa! Neguari, euriari eta hotzari aurre egin aurretik eguzkiaz gozatzeko azken aukera ere izaten dira opor hauek. Zorionez guretzat, Indiako udak oraindik ere ederki gozatzen uzten digu [...]

Eh bien pédalez maintenant !

aholku

Beno pedalea orain!

Hemen ados gaude ez dela zertan naturala “txirrindularitzan pentsatzea”. Bidarteko erliebea ez da egokiena bizikletaz ibiltzea imajinatzeko eta, hala ere, garraiobide honen alde egitera bultzatuko gaituen nobedade ugari daude. Hona hemen 5 arrazoi onak zergatik […]

Saison 2022 – Les nouveautés !

aholku

2022 denboraldia - Zer berri!

Denboraldi bakoitzak bere nobedadeak dakartza eta 2022ko uda hau ez da arauaren salbuespena eskaintza berri hauekin! Udaberri goibel hau aprobetxatu zuten egun eguzkitsuetan lan egiteko eta ateak zabaltzeko... Bidarteko establezimendu berriak ezagutzera gonbidatzen zaituztegu artikulu honen bidez, […]

Que faire quand il fait beaucoup trop chaud ?

aholku

Zer egin beroegia egiten duenean?

Euskal Herrian oporretan zaude, uda leunagatik eta klima epelagatik hona etortzea aukeratu duzu... Bai, baina hemen zaude, ezin duzu ihes egin ere, bero-bolada itogarria da, eta airea izan arren. Euskal kostaldean, tenperatura ez da jaisten. Gure taldea, eroso instalatuta gure [...]

Parlons déco & créations locales

aholku

Hitz egin dezagun dekorazioaz eta tokiko sorkuntzaz

Euskal Herrian gauza onen gustua dugu, sukaldaritzarako egiaztatua eta aitortua, baina eskulanetarako eta sorkuntzarako ere bada. Artikulu honetan, Bidarteko hainbat establezimendutan “deco” puntu bat hartzea proposatzen dizugu, eta jabe askok lan egitea aukeratzen dutela ikusiko duzu […]