Décembre à Bidart

Abendua Bidarten

Urte amaierak gazte eta helduentzako ekitaldien zatia iragartzen du. Eta albisteak eta eguraldiak goibel izatea erabaki badute, hemen egitaraua urte amaierarako argia eta poesia ekartzeko diseinatuta dago. Familientzako jai eta lagunarteko eguna Abenduaren 18an, larunbat arratsaldean, Sauveur Atchoarena plaza izango da erresuma […]

10 choses à faire pendant les vacances de la Toussaint

Santu Guztien jaiegunetan egin beharreko 10 gauza

Gaur piztu nahi zaituztegu Santu Guztien jaiegunetan Bidarten egiteko jarduerak aukeratzeko. Etxean oporretan zaudela edo udazkeneko hatsa hartzera bisitatzen gaituzuen, egingo dituzten plazer txikiak erakutsi nahi dizkizuegu [...]

La villa Uhaldia

Villa Uhaldia

Ateak ireki Bidarten Zortedun pertsona batzuek (ni bezala) Bidarten Europako Ondarearen Jardunaldien barruan antolatutako txalet honetara aparteko bisita gidatuaz baliatu ahal izan ziren. Bere izenak dioen bezala - erreka ondoan kokatua, Villa Uhaldiak historia aberatsa du, hainbat jabe ezagutu ditu eta [...]

Les Carnets du Patrimoine

Ondare Koadernoak

Bidarteko historiari eta haren ondareari buruzko guztia iruzkinatutako ibilbideen bidez.

Les Journées Européennes du Patrimoine

Ondarearen Europako Jardunaldiak

Ondare aldetik Mugarri mugarri bat jarri behar zaion urtea da. Izan ere, inbentario misioa duela hilabete batzuk amaitu zen eta emaitza aberatsa da. Era berean, Bidarteko Europako Ondarearen Jardunaldien 2021eko edizioak eskualdeko laguntza preziatuarekin egindako lan bikaina azpimarratuko du [...]

Patxi & Peyo du Comité des fêtes

Jai Batzordeko Patxi & Peyo

Bidarten, “Udazkeneko bestak” udazkeneko jaialdiaren asteburua da bidartarrek itxaroten duten gailurra! Patxi & Peyo Bidart'e'neako: Bidarteko jai batzordeko presidentea eta presidenteordea dira. Bi hauei bidartar gazte talde zoriontsu bat lagun zaie, azkenekoak ez diren [...]

Udazkeneko bestak – les fêtes d’automne

Udazkeneko bestak - udazkeneko jaialdiak

Iaz oporrak bertan behera utzi ondoren, Bidarteko Udala, Bidart'e'nea jai batzordea eta herriko elkarteak mobilizatu dira egungo testuingurura egokitutako programa eskaintzeko! Programan irailak 17 ostirala 20: 30etan - Alkateak oporren irekiera 20: 45ean - Jaiegunen irekiera ikuskizuna [...]

Gilles Berthoud de Terre de running

Terre de running taldeko Gilles Berthoud

Gilles korrika, mendian, trail lasterketan zalea da. Terre de Running denda espezializatua ireki zuen Bidarten, Intermarché inguruan dagoen merkataritza eremuan. Bere arloan duen espezializazioak bere bezeroei aholkuak emateko, errendimendua bilatzen laguntzeko eta [...]

Virginie & Lucie de l’atelier-boutique Ama Lurra

Virginie & Lucie Ama Lurra tailer-dendako

Virginie Portet-ek eta Lucie Rolland-ek, bitxien eta osagarrien sortzaileek, ez dute ideiarik, ezta talenturik ere! Ez dute beren "Ama Lurra" tailer-denda Bidarten bihotzean jartzea aukeratu, eta oso aukeraketa ederra eskaintzen dute. bertako diseinatzaileen eskutik. Serie txikietan moda arduratsuago baterantz jotzea aukeratu dute, [...]

Patrick Darraïdou de Menditalde

Menditalde taldeko Patrick Darraïdou

Patrick Bidart "Menditalde" mendi elkarteko presidentea da - hitzez hitz mendi taldea itzultzen - ⛰️⛰️. Gure podcasteko atal honen bidez "ordu laurdeneko bidartarra", Patrickek mendian ibiltzen diren zaletu hauek urte osoan nola antolatzen diren kontatzen du. biribila taldeka ateratzeko, […]