Le sentier du littoral de Bidart à Saint-Jean-de-Luz

Desde el inicio, siga las señales direccionales del sendero de la costa. Sube por la izquierda por escalones. Siga la calle de la derecha (Corniche de la Falaise) y llegue a Chapelle Ste-Madeleine

Baje para llegar a la playa del Centro que se encuentra debajo. Vuelve al fondo, evitando el centro de rescate. Llegar a la aldea de Embruns, rodear un campo deportivo, seguir la N10 pasando el puente y bajar hasta la playa de Uhabia. Rodee el puesto de socorro en la parte inferior. Vuelve a subir la ladera por unas escaleras y, a la derecha, por las calles de Parlementia y Atalaya, llega a la Capilla St-Joseph.

Pase las mesas de interpretación y los escalones para llegar al paseo marítimo de Guéthary. Únete al puerto de Guéthary. Al final de la bahía, sube por un camino y escalones. Continúe a la derecha por Chemin des Falaises. Tome un camino para llegar al aparcamiento de la playa de Cénitz. Volver a las tablas de interpretación

Cruce una pasarela en la parte trasera y continúe a la izquierda por Chemin de Cénitz y luego Rue Aguerria. En un estacionamiento, sumérjase directamente hacia la playa de Lafitenia. Subir por escalones y un camino a media pendiente. En otro aparcamiento, continuar a la derecha por otro camino con vistas a la costa. Inclínese bruscamente hacia la izquierda para caer en el camino hacia la granja de Kokotia. Doble a la derecha ; Continúe recto en un cruce. Bajar hasta la Plage d'Erromardie: pasar 270 m después de un puente, cruzar el dique de la derecha y seguir el callejón del Abbé Idiartegaray. Salga tras una barrera en el cruce de la Maison du Jardin botanique Paul Jovet. Girar a la derecha y llegar al cruce de Arxiloa

Tome el camino de la izquierda sin pasar por el parque; la decoración se abre a un paisaje donde se ha potenciado la flora costera. Después de una barrera, suba por la rue de la pile d'plates a la izquierda y gire a la derecha en la rue de Bernoville. Pasa la barrera del paseo Chaliapine

Llegar a la punta de Sainte-Barbe que se destaca de la costa, llegar al faro y a la mesa de orientación. Continúe unos pocos pasos y luego el paseo de las rocas y el paseo de la playa de San Juan de Luz. Continúe bajo la cornisa del Casino la Pérgola, luego al aire libre por el malecón hasta el faro que indica la entrada al Puerto. Baje a la derecha justo antes y termine por el Puerto y luego por la Place Louis XIV.