Ttipi ttapa, ttipi, ttapa, Korrika !

Sin categoría

¡Ttipi ttapa, ttipi, ttapa, Korrika!

Vivir una experiencia única para la preservación del euskera, eso es Korrika. Korrika, zer da? Qué es ? La Korrika es una “carrera de relevos” organizada por AEK, la organización de formación y educación para adultos (gau eskola), que recorre el País Vasco durante 11 días y 10 noches sin parar. Que llueva, […]

Profiter des vacances d’hiver à Bidart

Experiencias

Disfruta de las vacaciones de invierno en Bidart

Las vacaciones de invierno son una oportunidad para pasar tiempo con familiares y amigos, relajarse, divertirse pero también para informarse. Ya sea que llueva, haga viento, nieva (o no), en Bidart seguramente encontrarás actividades bajo techo o al aire libre que disfrutarás. Te ofrecemos algunos aspectos destacados. Toki Toki decimos […]

Saint Valentin : Cupidon a encore frappé💘

Buenos planes

San Valentín: Cupido ataca de nuevo💘

Quien dice febrero dice celebraciones de la Candelaria, fiestas de carnaval pero también San Valentín. Algunos celebran esta fecha y otros no, pero para aquellos que quieran celebrar su amor en Bidart, aquí tenéis algunas ofertas previstas a tal efecto que no os dejarán indiferentes. Envolviendo San Valentín De 12 a […]

2024 – En avant les histoires  !

Buenos planes

2024 – ¡Adelante con las historias!

A principios de año, aquí hay algunas características nuevas para descubrir ahora. No hace falta esperar a que lleguen los días soleados para probarlos. Ya sea descubrimiento en 4L, moda y tela o incluso relajación, ¡el 2024 será rico en experiencias! Chakanadenda se convierte en Chiffon et Marionnette Después de trabajar durante 4 años como empleada de Chakanadenda, Marion, […]

Olentzero : les origines

Experiencias

Olentzero: los orígenes

Es un personaje que regresa cada invierno, para el periodo navideño. Tiene el rostro ennegrecido y viste ropa gastada y sucia, lo que lo hace algo aterrador. Conviértete en un personaje de culto de la cultura vasca, pero ¿quién es realmente Olentzero? De donde viene ? ¿Cuál es su papel? Portador de la luz Olentzero […]

10 idées de cadeaux de Noël ‘Made in Bidart’  !

Buenos planes

¡10 ideas para regalos de Navidad 'Made in Bidart'!

Se acerca la Navidad y es hora de preparar la famosa lista de regalos navideños, esa que todos esperan con ansias ¡pero a veces te quedas sin ideas! Sin pánico ! Hemos preparado para ti una selección de ideas de regalos 100% made in Bidart, que encontrarás en […]

Les immanquables de cet automne

Buenos planes

Las visitas obligadas de este otoño

Ya sea que estés aquí en casa, de vacaciones o de paso para respirar el aire otoñal, aquí tienes nuestra “lista de cosas por hacer” de eventos que no debes perderte este otoño en el País Vasco. Emociónate en familia Hendaya: del 23 de octubre al 3 de noviembre, participa en la semana del niño. En el calendario: un […]

Les vacances de la Toussaint approchent à grand pas !

Buenos planes

¡Se acercan las fiestas de Todos los Santos!

¡Por fin las primeras vacaciones del curso escolar, el momento ideal para reponer fuerzas en nuestro bonito pueblo! Nuestro equipo ha seleccionado para ti un cóctel de actividades para hacer en Bidart. ¡No te aburrirás pronto! Toki Toki – el lugar para Bi La biblioteca Toki Toki ha elaborado un programa […]

Des activités à faire toute l’année

Sin categoría

Actividades para hacer todo el año

En Bidart, como en todo el País Vasco, nos gusta decir que siempre hay algo que hacer: reuniones que marcan los meses, las semanas, durante todo el año, ¡todos son una excusa para reunirse! Respirar aire puro… Un Espacio Natural Sensible, acantilados con vistas al Océano, un […]

Le Camping Ur Onea, une histoire de famille

Entrevistas

Camping Ur Onea, una historia familiar

Cuando cruzas la puerta de recepción, no hay duda de que ya te sientes bienvenido en la casa de alguien. Calidez en la sonrisa y mirada solidaria, llegamos sanos y salvos al Camping Ur Onea regentado por Pantxika Goya y su hermano Roger. Dentro de unas décadas, acampar en la granja de Marie & Joseph […]