Le festival humoristique « Bidart en rire » est de retour !

Buenos planes

¡Vuelve el divertido festival “Bidart en rire”!

La ciudad de Bidart, en asociación con Crédit Mutuel, presenta la edición 2021 del festival Bidart en rire. Este año tres espectáculos están en la programación del festival Bidart en Rire del 19 al 21 de noviembre en el Teatro Beheria. Viernes 19 de noviembre Argenta Modestia y Decadencia a cargo de la Compañía AIAA a las 20: 30h. Una obra de teatro […]

10 choses à faire pendant les vacances de la Toussaint

Buenos planes

10 cosas que hacer durante las vacaciones de Todos los Santos

Hoy queremos inspirarte un poco ofreciéndote una selección de actividades para hacer en Bidart durante las fiestas de Todos los Santos. Tanto si estás de vacaciones en casa como si nos visitas para tomar un soplo de aire otoñal, queremos mostrarte los pequeños placeres que te harán […]

Les Journées Européennes du Patrimoine

Buenos planes

Jornadas europeas del patrimonio

Es un año que marcará un hito para Bidart en términos de patrimonio. De hecho, la misión de inventario se completó hace unos meses y el resultado es rico. También la edición 2021 de las Jornadas Europeas del Patrimonio de Bidart destacará este magnífico trabajo realizado con el valioso apoyo de la Región […]

Udazkeneko bestak – les fêtes d’automne

Buenos planes

Udazkeneko bestak - las fiestas de otoño

Después de la cancelación de las vacaciones el año pasado, el Ayuntamiento de Bidart, el comité de fiestas de Bidart'e'nea y las asociaciones locales se han movilizado para ofrecer un programa adaptado al contexto actual. En el programa Viernes 17 de septiembre 20: 30h - Inauguración de las vacaciones a cargo del Alcalde 20: 45h - Espectáculo de inauguración de vacaciones […]

Que faire quand la baignade est interdite?

Buenos planes

¿Qué hacer cuando está prohibido nadar?

En verano hace buen tiempo, hace calor, todos tenemos muchas ganas de disfrutar de nuestras playas, sí pero ahora resulta que la natación está prohibida… Por eso nuestro equipo te ofrece una selección de algunas actividades. ¡que no sea instalando tu toalla en nuestras playas! Los lagos […]

Du nouveau pour le vélo !

Buenos planes

¡Nuevo para la moto!

Porque cada vez somos más los ciclistas y teníamos que hablaros de esta gran novedad puesta en marcha en colaboración con Txik Txak: Wheelskeep Así se llama el servicio de guardabicicletas instalado en el parking de la playa del Centro de Bidart, Uhabia, [… ]

Saison 2021 : y’a du nouveau !

Buenos planes

Temporada 2021: ¡hay algo nuevo!

¡Porque aquí no somos del tipo que se queda de brazos cruzados, incluso cuando estamos confinados! ¡Te invitamos a revisar las novedades del año 2021! A la mesa ! Le Bar du Frontón El Bar du Frontón, ubicado en la Place Sauveur Atchoarena, aprovechó el invierno cerrado para recuperarse […]

Et si vous passiez vos vacances en Eusko ?

Buenos planes

¿Qué tal pasar tus vacaciones en Eusko?

El Eusko es la moneda local del País Vasco, e incluso la más grande de Europa desde 2018 creada por la asociación Euskal Moneta. Su objetivo es desarrollar cortocircuitos y así apoyar la economía local y promover la transición ecológica. Este año, la Oficina de Turismo de Bidart participa en la operación “Vacaciones en Eusko” que te ofrece […]