Eh bien pédalez maintenant !

Buenos planes

¡Pues pedalea ya!

Aquí estamos de acuerdo en que no es necesariamente natural “pensar en bicicleta”. El relieve de Bidart no es el mejor para imaginar moverse en bicicleta y, sin embargo, hay muchas novedades que nos animarán a decantarnos por este medio de transporte. Aquí están las 5 buenas razones por las que […]

Saison 2022 – Les nouveautés !

Buenos planes

Temporada 2022 – ¡Novedades!

¡Cada temporada trae su parte de novedades y este verano 2022 no es una excepción a la regla con todas estas nuevas ofertas! Aprovecharon esta primavera algo tétrica para hacer unas obras y abrir sus puertas en los días soleados… Te invitamos a descubrir los nuevos establecimientos de Bidart a través de este artículo, […]

Que faire quand il fait beaucoup trop chaud ?

Buenos planes

¿Qué hacer cuando hace demasiado calor?

Estás de vacaciones en el País Vasco, has elegido venir aquí por el verano suave y el clima templado... Sí, pero aquí estás, tampoco puedes escapar, la ola de calor es sofocante, y a pesar del aire de la costa vasca, la temperatura no baja. Nuestro equipo, cómodamente instalado en nuestro […]

Parlons déco & créations locales

Buenos planes

Hablemos de decoración y creaciones locales

En Euskadi tenemos gusto por lo bueno, está comprobado y reconocido por la cocina, pero también lo es por la artesanía y la creación. En este artículo te proponemos que le eches un punto “deco” a los distintos establecimientos de Bidart, y verás que muchos propietarios optan por trabajar […]

Vacances sans voiture !

Buenos planes

¡Vacaciones sin coche!

Es tiempo de vacaciones y tiempo de presionar pausa. Este año, el ayuntamiento de Bidart se moviliza un poco más para ofrecerte alternativas al coche, porque sí, abandonar el coche y dar vueltas: ¡son vacaciones! 👇🤩 ¿Cogemos el autobús? Bideán, el […]

Tout savoir sur la baignade #été2022

Buenos planes

Todo sobre la natación #été2022

Desde el 1 de marzo de 2022, la señalización relacionada con la natación se ha reelaborado. Las formas y los colores de las banderas se cambian para que coincidan con los estándares internacionales. El objetivo: garantizar una mayor seguridad y ser mejor entendido por los extranjeros. Pero, ¿cómo va esta temporada? ¿Qué está cambiando en Bidart? Nuestro equipo […]

Vacances solidaires

Buenos planes

Vacaciones solidarias

Sus nombres son Livio & Julie, tienen 💙 grandes así, energía como 4 y cada uno a su manera vino a buscarnos un día para ofrecernos su ayuda con el fin de brindar mejores vacaciones en Bidart a quienes atraviesan momentos difíciles… Palabras y gesta Livio entre sus […]

Les bons plans de la Saint-Valentin

Buenos planes

Consejos para el día de los enamorados

¡El día de San Valentín se acerca rápidamente! Este es el momento de los románticos (¡y sabemos que sois muchos!) de demostrar todo vuestro amor a vuestra media naranja. Así que sí, la gente apasionada te dirá que el amor se celebra todos los días (y no se equivocarán) pero aun así queríamos […]

Février magique

Buenos planes

febrero magico

Del 2 al 5 de febrero, te invitamos a un festival mágico en Bidart, ¡es el regreso de Bidart en Rêve! El Ayuntamiento de Bidart, en colaboración con Crédit Mutuel, presenta la décima edición del Festival Bidart en Rêve.Este año, el asombro y la ilusión se instalan durante cuatro días en […]

Les temps forts de Toki-Toki

Buenos planes

Lo más destacado de Toki-Toki

¡Toki-Toki es la biblioteca multimedia de Bidart! Toki-Toki es el lugar, lo bueno, lo real, un espacio donde te sientes como en casa, donde puedes leer, trabajar, escuchar, jugar, aprender, hacer y dejar, solo o en grupo, joven o menos joven. , lector o no lector… Como cada año, […]