Ihauteriak – Carnaval

Ihauteriak – Carnaval

A medida que se acerca la primavera, llega la época del carnaval. En el País Vasco cada provincia tiene su propia forma de celebrarlo. Descubre o redescubre los mitos vinculados a esta tradición. Después de haber honrado la llegada de Olentzero y el anuncio del solsticio de invierno a finales de diciembre, ahora es la próxima llegada de la primavera y el buen tiempo lo que se celebra […]

2024 – En avant les histoires  !

2024 – ¡Adelante con las historias!

A principios de año, aquí hay algunas características nuevas para descubrir ahora. No hace falta esperar a que lleguen los días soleados para probarlos. Ya sea descubrimiento en 4L, moda y tela o incluso relajación, ¡el 2024 será rico en experiencias! Chakanadenda se convierte en Chiffon et Marionnette Después de trabajar durante 4 años como empleada de Chakanadenda, Marion, […]

Olentzero : les origines

Olentzero: los orígenes

Es un personaje que regresa cada invierno, para el periodo navideño. Tiene el rostro ennegrecido y viste ropa gastada y sucia, lo que lo hace algo aterrador. Conviértete en un personaje de culto de la cultura vasca, pero ¿quién es realmente Olentzero? De donde viene ? ¿Cuál es su papel? Portador de la luz Olentzero […]

Les immanquables de cet automne

Las visitas obligadas de este otoño

Ya sea que estés aquí en casa, de vacaciones o de paso para respirar el aire otoñal, aquí tienes nuestra “lista de cosas por hacer” de eventos que no debes perderte este otoño en el País Vasco. Emociónate en familia Hendaya: del 23 de octubre al 3 de noviembre, participa en la semana del niño. En el calendario: un […]

Les vacances de la Toussaint approchent à grand pas !

¡Se acercan las fiestas de Todos los Santos!

Inicio El blog ¿Qué hacer en Bidart durante las fiestas de Todos los Santos? ¡Por fin las primeras vacaciones del curso escolar, el momento ideal para reponer fuerzas en nuestro bonito pueblo! Nuestro equipo ha seleccionado para ti un cóctel de actividades para hacer en Bidart. ¡No te aburrirás pronto! Toki Toki – el […]

Des activités à faire toute l’année

Actividades para hacer todo el año

En Bidart, como en todo el País Vasco, nos gusta decir que siempre hay algo que hacer: reuniones que marcan los meses, las semanas, durante todo el año, ¡todos son una excusa para reunirse! Respirar aire puro… Un Espacio Natural Sensible, acantilados con vistas al Océano, un […]