Une saison à bicyclette, l’équation parfaite

Una temporada ciclista, la ecuación perfecta

5 razones para volver a montar en bicicleta Por fin ha llegado el verano, para nuestra mayor felicidad, así que para aprovecharlo al máximo combinando negocios con placer, decidimos centrarnos en la bicicleta (sí, de nuevo, somos un poco adictos). Para convencerte o refrescarte con nuestro […]

Cet été, passez en mode sport !

¡Este verano, ponte en modo sport!

Uhabia, el mejor parque infantil La playa de Uhabia se renueva con nuevos equipamientos: ⚽ 2 campos de fútbol playa 🏐 2 campos de voleibol playa Pero eso no es todo, el complejo deportivo Kirolak se amplía también con mesas de ping pong 🏓 cerca de las canchas de tenis. Próximamente un curso deportivo […]

Les animations de l’été – Udako egitaraua

Entretenimiento de verano – Udako egitaraua

Encuentre los principales hitos de la agenda verano 2024 en Bidart. Mercados, grandes juegos de pelota de chistera, veladas festivas, visitas guiadas... este artículo recoge todas las citas recurrentes del verano en Bidart.

Bonne fête Maman !

Feliz fiesta mamá !

¿Te falta inspiración, estás en modo de compra de regalos de última hora o buscas una sorpresa fuera de lo común? Hemos seleccionado algunas ideas y buenas ofertas para el Día de la Madre en Bidart. Flores, el clásico que calienta el corazón 🌹 Ofrece una creación floral desde casa […]

Les rencontres musicales par Alegera 

Encuentros musicales por Alegera 

La batería de fanfarria Alegera de Bidart, dirigida suavemente por su presidente Nicolas Poydessus, acogerá el “Concurso regional de baterías de fanfarria Nueva Aquitania” este sábado 18 de mayo de 2024 en el muro de la izquierda Kirolak de Bidart. Alegera, el corazón palpitante de Bidart Durante todo el año, Alegera da vida al pueblo de Bidart con el sonido de […]

Vacances à Bidart en mobilité douce

Vacaciones en Bidart en movilidad suave

¡Tomarlo con calma está bien, pero adaptarlo literalmente a tu estancia es aún mejor! Para ello, te proponemos venir a viajar a Bidart utilizando alternativas al avión y al coche. Una vez que llegamos allí, compartimos nuestras direcciones lentas contigo, es una especie de […]

Pilotari Ttiki : le tournoi de Cesta Punta

Pilotari Ttiki: el torneo Cesta Punta

Pilotari Ttiki, 25 años de competición Pilotari Ttiki, entendido como “Palota en ciernes”, es un torneo internacional de Cesta Punta creado por el frontón de Bidart “La Kostakoak” en 1999. ¡Este año celebraremos su 25 aniversario! Nos reuniremos con usted el sábado 27 de abril y el domingo 28 de abril para asistir […]

Profiter des vacances d’hiver à Bidart

Disfruta de las vacaciones de invierno en Bidart

Las vacaciones de invierno son una oportunidad para pasar tiempo con familiares y amigos, relajarse, divertirse pero también para informarse. Ya sea que llueva, haga viento, nieva (o no), en Bidart seguramente encontrarás actividades bajo techo o al aire libre que disfrutarás. Te ofrecemos algunos aspectos destacados. Toki Toki decimos […]

Saint Valentin : Cupidon a encore frappé💘

San Valentín: Cupido ataca de nuevo💘

Quien dice febrero dice celebraciones de la Candelaria, fiestas de carnaval pero también San Valentín. Algunos celebran esta fecha y otros no, pero para aquellos que quieran celebrar su amor en Bidart, aquí tenéis algunas ofertas previstas a tal efecto que no os dejarán indiferentes. Envolviendo San Valentín De 12 a […]