Décembre à Bidart

Diciembre en Bidart

El final del año anuncia su parte de eventos para jóvenes y mayores. Y si las noticias y el tiempo han decidido ser pesimistas, aquí el programa está diseñado para traer luz y poesía al final del año. Un día festivo y acogedor para las familias La tarde del sábado 18 de diciembre, la Place Sauveur Atchoarena será el reino […]

10 choses à faire pendant les vacances de la Toussaint

10 cosas que hacer durante las vacaciones de Todos los Santos

Hoy queremos inspirarte un poco ofreciéndote una selección de actividades para hacer en Bidart durante las fiestas de Todos los Santos. Tanto si estás de vacaciones en casa como si nos visitas para tomar un soplo de aire otoñal, queremos mostrarte los pequeños placeres que te harán […]

La villa Uhaldia

Villa Uhaldia

Puertas abiertas en Bidart Algunas personas afortunadas (como yo) pudieron beneficiarse de una visita guiada excepcional a esta villa organizada como parte de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Bidart. Ubicada - como su nombre indica - junto al arroyo, Villa Uhaldia tiene una rica historia, ha conocido a varios propietarios y sigue siendo una de las […]

Les Carnets du Patrimoine

Los cuadernos de la herencia

Todo sobre la historia de Bidart y su patrimonio a través de itinerarios comentados.

Les Journées Européennes du Patrimoine

Jornadas europeas del patrimonio

Es un año que marcará un hito para Bidart en términos de patrimonio. De hecho, la misión de inventario se completó hace unos meses y el resultado es rico. También la edición 2021 de las Jornadas Europeas del Patrimonio de Bidart destacará este magnífico trabajo realizado con el valioso apoyo de la Región […]

Patxi & Peyo du Comité des fêtes

Patxi & Peyo del Comité de Fiestas

En Bidart, el fin de semana del festival de otoño “Udazkeneko bestak” es el punto culminante esperado por los bidartars. Patxi & Peyo son el presidente y vicepresidente de Bidart'e'nea: el comité de vacaciones de Bidart. Estos dos van acompañados de una alegre banda de jóvenes bidartares que no son los últimos en […]

Udazkeneko bestak – les fêtes d’automne

Udazkeneko bestak - las fiestas de otoño

Después de la cancelación de las vacaciones el año pasado, el Ayuntamiento de Bidart, el comité de fiestas de Bidart'e'nea y las asociaciones locales se han movilizado para ofrecer un programa adaptado al contexto actual. En el programa Viernes 17 de septiembre 20: 30h - Inauguración de las vacaciones a cargo del Alcalde 20: 45h - Espectáculo de inauguración de vacaciones […]

Gilles Berthoud de Terre de running

Gilles Berthoud de Terre de running

Gilles es un apasionado del running, la montaña y el trail running. Abrió la tienda especializada Terre de Running en Bidart, en el área comercial de Intermarché, su experiencia en el campo le permite asesorar a sus clientes, apoyarlos en su búsqueda de desempeño y ofrecer lo mejor […]

Virginie & Lucie de l’atelier-boutique Ama Lurra

Virginie & Lucie del taller-boutique Ama Lurra

Virginie Portet & Lucie Rolland, creadoras de joyas y complementos, no tienen escasez de ideas, ¡ni siquiera de talentos! Han optado por montar su taller-boutique "Ama Lurra" en el corazón de Bidart, y ofrecer una muy bonita selección de artículos. de diseñadores locales. Han optado por avanzar hacia una moda más responsable en series pequeñas, en […]

Patrick Darraïdou de Menditalde

Patrick Darraidou de Menditalde

Patrick es el presidente de la asociación de senderismo de Bidart "Menditalde" - traduciendo literalmente el grupo de montaña - ⛰️⛰️. A través de este episodio de nuestro podcast "el cuarto de hora bidartar", Patrick cuenta cómo se organizan estos entusiastas del senderismo en la montaña durante todo el año. ronda para salir en grupo, para formarse en la orientación y supervisión de […]