Das Denkmal wird direkt am Meer entlang des Küstenwegs errichtet. Es bezieht sich auf verschiedene Sequenzen des Zweiten Weltkriegs, die das Baskenland geprägt haben: Anwesenheit einer Gemeinschaft baskischer Flüchtlinge aus Spanien, Besatzung, Sperrzone, Flucht durch den Hafen von Saint-Jean-de-Luz und die Grenze von Kolonialtruppen, Bombardierung von Biarritz, Bau der Befestigungen des Atlantikwalls, Widerstandsakte, Repressionen, Deportationen und Verfolgungen.
