Für Frieden

In Bidart, nur einen Steinwurf von der Kapelle Sainte Madeleine entfernt und mit Blick auf das Meer, gibt es einen Ort, an dem Sie sich schlagen können, wo Sie sich lebendig fühlen. Es liegt nicht so sehr an der Schönheit des Ortes, die dennoch atemberaubend ist, sondern vor allem an der Schönheit der Botschaft und der harten Realität, die sie vermittelt.
Die Stelen des Denkmals für den Zweiten Weltkrieg und für den Frieden, die mit Blick auf den Ozean errichtet wurden, zeugen von den Kämpfen und Gräueltaten, die im Departement wüteten.

Siehe Andenken

Dieses Denkmal soll alle Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg bündeln und zum Nachdenken und Nichtvergessen aufrufen.

Jeder Stein oder jede Stele repräsentiert wichtige Momente des Krieges: den Zusammenbruch und Aufstieg des Nationalsozialismus; Verfolgungen, Abschiebungen, Kämpfe und Werte für die Demokratie.

Das Denkmal wurde auf Initiative der Association Ensemble pour la Paix von der Firma Pierres des Pyrénées d'Ascain geschaffen. Die Finanzierung erfolgte durch ein nationales Abonnement und durch viele Partner, darunter den Departementsrat der Pyrénées-Atlantiques, und erhielt die Unterstützung des Nationalen Amtes für Veteranen und Kriegsopfer.

„Wenn das Echo ihrer Stimmen versagt, werden wir zugrunde gehen“

Paul Eluard - Dichter

Erzählen und übermitteln

In Bidart waren am Tag der Einweihung des Denkmals noch viele dieser Veteranen, um die Trikolore zu hissen. Es regnete in Strömen, das Wetter hatte beschlossen, die Emotionen einiger zu überdecken, wir waren alle sehr bewegt, Teil der Anwesenden zu sein. Wir waren es umso mehr, als wir dem tiefen Blick von André Izaguirre begegneten, diesem Mann, der von seinen Jahren in der Hölle erzählte, weiterhin Frieden verbreitete und immer auf Kurs blieb.

Dédé, für diejenigen, die ihn gut kannten, entschied sich dafür, an der Seite der Freien Französischen Streitkräfte zu kämpfen, bevor er denunziert und dann deportiert wurde. Während des Todesmarsches in extremis freigelassen, konnte er aufs Land zurückkehren, die Klippen von Parlementia sehen, seine Ausflüge auf See an Bord von Bakea* fortsetzen, fischen.
André erzählte seine Erinnerungen in einem Buch mit dem Titel „Meine Jahre in der Hölle“, er übermittelte seinen Kindern und Enkeln verschiedene Botschaften, er erzählte seine Erinnerungen in Schulen: damit wir nicht vergessen.

Heute werden Andrés Erinnerungen und seine Botschaften von seinen Enkelkindern weitergegeben, die den Schatz des Gelernten an seiner Seite bewahren. Einer von ihnen, Jérémy, erzählt weiter die Geschichte von Dédé, seiner Deportation, aber auch seiner Rückkehr nach Hause, seiner Leidenschaft für das Meer und seinen Kenntnissen der Navigation. Wie ein Schmuggler von Erinnerungen teilte uns Jérémy großzügig einige Briefe seines Großvaters mit, die Zeugen der Wahrheit einer anderen Zeit sind.
Die, wo wir es getan haben Senden Sie Nachrichten auf Baskisch, indem Sie den Namen des Hauses ändern in der Adresse der Kuriere, um die Schrecken des Krieges zu erzählen, diejenige, in der wir, als wir unsere Freiheit wiedererlangten und zur Arbeit auf See zurückkehrten, ein Boot namens Bakea* (*bedeutet Frieden) bestiegen…

Wir laden Sie ein, unten etwas mehr zu erfahren 👇 und sich die Folge von anzuhören Jeremys Podcast.